285. Tag, Rest: 81 Tage  Die englische Topographie hat in der Vertikalen keine Rekorde aufzuweisen. Es gibt keine Almhütten, die Royals müssen in der Schweiz Ski laufen und ein englischer Louis Trenker lässt sich auch nicht erfinden. Immerhin hat man eine 400 km lange Erhebung zu bieten, die der KategorieREAD MORE

274. Tag, Rest: 92 Tage  Viele europäische Großstädte haben ein Chinesenviertel. Hamburg hat das nicht zu bieten, dafür ist unser Portugiesenquartier ein must-have-seen für jeden hungrigen Touristen. Das kann London nicht bieten, jedenfalls habe ich es noch nicht entdeckt. Die Londoner Chinatown ist nicht allzu groß, aber hier reihen sich die Restaurants, MassagesalonsREAD MORE

260. Tag, Rest: 106 Tage  George meint ‘you’re all run down’ und hat damit nicht Unrecht. Also haben wir die Koffer gepackt und sind in den Urlaub gestartet. Mal seh’n wie lange. Bye-bye.        READ MORE

214. Tag, Rest: 152 Tage  Umzug nach Südlondon? Never! Only over my dead body. Für George, der im Norden der Stadt wohnt und arbeitet ist ein Wechsel in den Süden undenkbar. Von den Southbanklern hört man ganz ähnliche Ansichten über den Norden der Stadt. Jeder ist stolz auf das ganzeREAD MORE

127. Tag, Rest: 239 Tage Eine simple Frage macht George zunächst sprachlos und bringt ihn dann auf ein Idee: How about a seaside holiday?  Na klar, immer, gerne. Meine Frage lautete: “Wo ist eigentlich der Hafen?” Große Augen, dann “you know the Thames?” Ja klar, ich kenne die Themse, war schonREAD MORE

125. Tag, Rest: 241 Tage  Machen wir gleich weiter. Wir wollen doch alle bald in den Urlaub und da freut man sich über jeden Tipp. Hier gibt es sie kostenlos von einem echten Engländer. Allerdings überprüft habe ich die Ratschläge nicht, deshalb gilt: Refer to the package leaflet for risks and side effects and consult your doctor or pharmacist. George nickt zustimmend.READ MORE

124. Tag, Rest: 242 Tage Die Reisezeit beginnt und nicht jeder will seinen Urlaub in London verbringen. Vielleicht ist Ihr Reiseziel Cornwall oder Middlesex? Dann sollten Sie wissen, dass das nicht immer ganz leicht zu finden ist. Warum? Nun, sogar der Engländer selbst  ist sich nicht immer ganz sicher, wo erREAD MORE

81. Tag, Rest: 285 Tage Ich mache Urlaub. Gut wenn man Freunde hat, die helfen diesen Blog zu füttern.       The boss himself says: George says: „By the way, what do we enjoy at Easter diner? Roast lamb, poultry or fish?”  Und ich: “Falls du von den Ostereiern nichtREAD MORE

80. Tag, Rest: 286 Tage Ich mache Urlaub. Gut wenn man Freunde hat, die helfen diesen Blog zu füttern.       The boss himself says: George says: „Monkey theater? Think you mean ‘monkey business’. You know what a monkey see monkey do.”  Und ich: “Ja, wenn man im Streitfall vomREAD MORE

79. Tag, Rest: 287 Tage Ich mache Urlaub. Gut wenn man Freunde hat, die helfen diesen Blog zu füttern.       The boss himself says: George says: „Scotish Highlands? Only over my dead body.”  Und ich: “Das Idiom ‘Nur über meine Leiche’ kann man zwar wörtlich übersetzen und der EngländerREAD MORE